MadROM Documentation Compendium

This omnibus file consolidates all existing guidance from the docs/ tree into a single reference. Each section notes the original source file so maintainers can trace provenance if future edits need to be split back out.